Let’s begin by what’s promising: yes, Merely Cougars really does features its own indigenous cellular app